In addition to "Yan Shu Ji Ma", the wife of the bully secretary is also "Keng Fu".


In addition to

Original title: in addition to "Yan Shu Ji Ma", the wife of the "bully Secretary" is also "pit husband".

After the bribery case in Hengyang, Li Yilong was elected secretary of the Hengyang municipal Party committee from the Secretary of the Huaihua Municipal Committee.

In June 11th, the referee's official website released the first instance judgment of Hengyang's "tyrant Secretary" Li Yilong's wife, Yang Lan, in Hunan. The court found that Yang Lan was guilty of taking bribes, covering up and concealing crime, and decided to carry out 3 years' imprisonment.

In the afternoon of January 15, 2018, the new Beijing News reported that Li Yilong, Hengyang, Hunan, was suspected of accepting bribes, embezzlement, abuse of power, and the first instance of a crime of unidentified sources of property. The first instance of the Loudi intermediate people's court found that Li Yilong was convicted and sentenced to eighteen years' imprisonment.

Take advantage of the job of the husband and make a profit

The verdict published by the referee's net shows that Yang Lan, woman, born in April 12, 1968, Han, university culture, and the former director of the legal office of the people's Government of Changsha. In July 23, 2016, the Changsha Public Security Bureau of the Changsha Municipal Public Security Bureau was detained by the Changsha Municipal Public Security Bureau Kaifu branch for criminal detention on suspicion of using the crime of bribery, concealment and concealment of the crime, and was detained by the Changsha Municipal Public Security Bureau in July 23, 2016. The Changsha Municipal People's Procuratorate decided to be opened by the Public Security Bureau of Changsha on 25 of the same month. The Bureau carried out arrests.

On October 9, 2017, the procuratorate of Wangcheng District of Changsha filed a public prosecution against Yang Lan.

Prosecutors charged that from 2008 to 2015, Yang Lanhuo, with his aunt, sister, brother-in-law and others, took advantage of the post of husband Li Yilong, the Secretary of the municipal Party committee of Huaihua municipal municipal Party committee, to gain unjustified interests for others in undertaking projects and promotion of duties. In the meantime, the total amount of cash received in the meantime was RMB 1 million 900 thousand. Yuan, Yang Lan himself is 640 thousand yuan.

In addition, the prosecution found that Yang Lan has successively made Li Yilong harbouring and transferring stolen money and stolen goods in RMB 3000 yuan, $150 million, HK $100 million yuan and more than 600 yuan of gold and a large number of famous and precious calligraphy and painting, precious stones, precious ivory, precious watches, and other property.

The prosecutor believes that Yang Lan uses the husband and wife relationship with Li Yilong, through Li Yilong's duty and influence, to gain unjustified interests for others. It is clear that the crime proceeds are still harbouring and transferred, and the plot is serious, and the criminal responsibility should be investigated by using the crime of bribery, concealment and concealment of crime.

The court of the Wangcheng District of Changsha found that Yang Lanfan was sentenced to two years of imprisonment and a fine of RMB two hundred thousand yuan, with a penalty of two hundred thousand yuan and a penalty of two years of imprisonment and a fine of RMB two hundred thousand yuan, and a penalty of two crimes for three years, and the penalty of imprisonment for three years and punishment. Four hundred thousand yuan for gold.

"Brute man" Li Yilong

In December 5, 2017, Li Yilong, the former deputy leader of the former rural work leading group of Hunan Province, was suspected of accepting bribes, embezzlement, abuse of power, and a crime of unidentified sources of property. It was in court in the first instance of the Loudi central hospital.

Li Yilong had been in charge of Hengyang for 3 years and was called "bully Secretary" because of his "willful" style of work.

The public information shows that Li Yilong, male, Han, born in June 1956, Changsha from Hunan, participated in the work in June 1975, and joined the Communist Party of China and university culture in June 1986. He served as the Standing Committee of the Changsha Municipal Committee and Secretary of the Huaihua Municipal Committee, and served as secretary of the Hengyang Municipal Committee from March 2013 to March 2016. In March 2016, he served as deputy head of the leading group of rural work in Hunan province (hall level).

In February 2013, a case of violation of discipline and law was broken up by bribery in Hengyang. After the bribery case in Hengyang, Li Yilong was elected secretary of the Hengyang municipal Party committee from the Secretary of the Huaihua Municipal Committee. According to a reporter's investigation, Li Yilong's work style "capricious", among them, from April 19th to 23 days in just 5 days, the "Hengyang daily" Inscription of the header inscribed 3 changes, causing external concern, Li Yilong was once called the local "bully man".

In April 8, 2016, Li Yilong was investigated for serious violation of discipline. In August 11, 2017, by the designated jurisdiction of the people's Procuratorate of Hunan Province, the Loudi people's Procuratorate, in accordance with the law, prosecuted Li Yilong in accordance with the crime of bribery, embezzlement, abuse of power, and the crime of unidentified sources of property.

Multiple super standard vehicle

From 1998 to 2016, the defendant, Li Yilong, took advantage of his post as the chief of the people's Government of Furong District of Changsha City, the Secretary of the Changsha municipal Party committee of the CPC, the Secretary of the Liuyang municipal Party committee of the Communist Party of China, the mayor of the people's government of Huaihua, the Secretary of the CPC Huaihua municipal Party committee, and the Secretary of the CPC Hengyang municipal Party committee. Profits are made for many individuals or units in the construction projects and the transfer of equity, the acquisition of the right to use the state-owned land, the contract for construction projects, the promotion or adjustment of the duties of the state staff.

From 2005 to 2016, the total amount of RMB 9 million 653 thousand and 591 yuan was converted directly or through his wife and women illegally. From 2012 to 2015, the personal expenses were reimbursed by the Huaihua municipal Party Office of the Communist Party of China and the Hengyang Municipal Office of the Municipal Committee of the Communist Party of China. Yes, a total of RMB 1 million 458 thousand and 470 yuan; in the period of the CPC Huaihua municipal Party committee secretary, abuse of power, resulting in huge economic losses of public property and the state; its property and expenditure are obviously more than legal income, and there are still RMB 5446.944957 million yuan of property can not be said to be the source.

Hunan Province Commission of discipline said, Li Yilong to Hengyang post, in the case of a public service car, the original work of a off-road vehicle to Hengyang to use, also required the municipal government in the office of two special vehicles specially for its use in Changsha.

Since the eighteen major, Li Yilong has taken a number of super standard passenger transport, 7 of which take the first class plane, 17 times the high speed rail business seat, 12 high speed rail special seats, two public housing with a total area of 374 square meters, and a long occupation of a hotel in Hengyang for a long time.

Some members of the NPC deputies, CPPCC members, journalists and defendants Li Yilong and 50 people from all walks of life attended the trial. The trial is expected to last for 2 days.

Public funds to buy watches, glasses, gold bottles and other valuables.

In January 15, 2018, Li Yilong was sentenced on first instance for bribery, corruption, abuse of power and unidentified property. The first instance of the Loudi intermediate people's court found that Li Yilong was convicted and sentenced to eighteen years' imprisonment.

In the two day trial, Li Yilong showed his attitude of confession and repentance in court. Due to the complexity of the case, the court decided to make a decision.

The court found that from June 1998 to March 2016, Li Yilong was appointed as the chief of the people's Government of Furong District of Changsha City, the Secretary of the Party committee of the Party of Furong District of the Communist Party of China, the Secretary of the Liuyang municipal Party committee of the Communist Party of China, the mayor of the Huaihua Municipal People's government, the Secretary of the CPC Huaihua municipal Party committee, and the Secretary of the Communist Party of the Communist Party of China of the Communist Party of China, and the party secretary of the CPC Hengyang municipal Party committee. The total amount of cash and property is over RMB 926 million yuan, and the advantage of job convenience is made for the above personnel to seek benefits in the aspects of undertaking the project and adjusting the job.

Li Yilong used public funds to purchase valuables such as famous watches, glasses, gold bottles and other valuables, and took the way of opening up the invoice. The personal expenses were reimbursed in Huaihua municipal municipal Party committee, Hengyang municipal municipal committee office, and the total amount of embezzlement of RMB 142 million yuan. Li Yilong accepted a request from a company in charge of a company in Zhejiang. Contrary to the relevant regulations, the arrangement of personnel to start the stock acquisition of 10 sewage treatment plants, and the extra payment of the advance withdrawal and the pre cost compensation total of more than 2943 yuan to the company, resulting in the great loss of the interests of the state and the people.

In addition, Li Yilong's property and expenditure obviously exceed the legal income, and the property that has a total value of RMB 4950 yuan can not explain the source.

The court found that the crime of accepting bribes, embezzlement, abuse of power, and the crime of unidentified sources of property was established. The court decided to carry out a sentence of eighteen years of imprisonment, deprive of political rights for five years and confiscate 2 million 500 thousand yuan of personal property. Li Yilong has bribed 926 yuan of illicit money, more than 142 yuan of corrupt money, and over 4950 yuan of huge amount of property from unknown sources, which is recovered in accordance with the law and turned over to the state treasury.

New Beijing News reporter Wang Yu

Editor in responsibility: Zhang Yu


Waonews is a news media from China, with hundreds of translations, rolling updates China News, hoping to get the likes of foreign netizens