Traffic control in some parts of the Beijing marathon today


Traffic control in some parts of the Beijing marathon today

Original Title: Notice on Temporary Traffic Control on Some Roads During the 2008 Beijing Marathon

With the approval of the Beijing Municipal Government, the 2008 China Happy Beijing Marathon will be held in Beijing at 7:30 on Sunday, September 16. At that time, 30 thousand athletes from different countries and regions will participate in the competition. The starting point of the competition is in the Tiananmen square, and the terminal is in the celebration square of the Olympic central area.

Specific competition routes are: from the starting point of Tiananmen Square to the east side of Tiananmen Square Road, through the east side of Tiananmen Square Road, East (West) Chang'an Street, Fuxing Gate Street, Fuxing Road, Xinxing Bridge, West Third Ring Road East Side Auxiliary Road, Garden Bridge, Linglong Road, Lanyinchang South Road, Lanyinchang North Road, North Fourth Ring Road South Side Fulu, West Side Fulu of Wanquanhe Road, Haidian South Road, Zhichun Road, Beitucheng West Road, Huayuan East Road, Zhixin East Road, Zhixin Road, College Road, Xueqing Road, Shibanfang South Road, Keyi Road, Lin Zhilu Road, South Side Fulu of North Five Rings Road, Olympus West Road, Keyi Road, Beichen West Road, Datun Road, Tianchen East Road, Dayi Road Tunbei Road, Tianchen West Road, Keyi South Road, Landscape Avenue, Datun North Road, West Side Auxiliary Road of Beichen East Road, Datun Road, Landscape Avenue to the end of the Olympic Center Celebration Plaza. The whole course is 42.195 kilometers, and the competition time is about 6 hours.

In order to ensure the smooth running of the competition and the smooth flow of road traffic during the competition, temporary traffic control measures will be taken during the competition according to the relevant provisions of the Measures for Implementing the Road Traffic Safety Law of the People's Republic of China in Beijing. The circular is as follows:

1. From 7:15 on September 16 to the end of the race, vehicles and pedestrians are prohibited to pass in time and in stages in accordance with the following regulations except those vehicles and personnel holding special certificates for the 2008 Happy Beijing Marathon:

At 1.7:15, the East and west sides of Tian'anmen Square are routed to the south entrance of the East and west sides of Tian'anmen Square (excluding) and to the north entrance of the East and west sides of Tian'anmen Square (excluding), and motor vehicles are prohibited. Social vehicles can bypass Zhengdao road and Taiji Factory Street.

At 2.7:20, the East and West Chang'an Streets from Nanchizi Nankou (excluding) to Fuxing Gate Bridge (excluding) are prohibited from motor vehicles. Social vehicles can bypass Qianmen East West Street and Pingan street.

At 3.7:30 a.m., Fuxing Gate Street, Fuxing Route Fuxing Gate Bridge to Xinxing Bridge (excluding) East-West direction, motor vehicles are prohibited. Social vehicles can bypass lotus rock road and Fushi road.

At 4.7:35 a.m., Xinxing Bridge to Huayuan Bridge will be routed to the east side of the Western Third Ring Road. Motor vehicles and non-motor vehicles will be prohibited. The social vehicle can be passed by the main road of West Third Ring Road, and the non motor vehicle can be passed by the Three Li River Road.

At 5.7:45, Linglong Route Garden Bridge to Cishou Temple Bridge (excluding) East-West direction, forbidden motor vehicles. Social vehicles can bypass Zizhu Yuan Road and Fushi road.

At 6.7:50 a.m., the South and North routes of the Blue Indigo Factory, the south entrance of the Blue Indigo Factory South Road (excluding) and the firearm camp bridge (excluding) are southward and northward. Motor vehicles are forbidden to pass. Social vehicles can bypass the West three ring road and the West Fourth Ring Road.

At 7.7:55 a.m., the southern side of the North Fourth Ring Road is supplemented by the route Firearms Yingqiao to Wanquanhe Bridge (excluding it); the western side of the Wanquanhe Road is supplemented by the route Wanquanhe Bridge to Daoxiangyuan Bridge (excluding it). Motor vehicles and non-motor vehicles are prohibited. Social vehicles can bypass the main road of North Fourth Ring Road and Wanquanhe Road, and non-motor vehicles can be carried out by the sidewalk.

8.8:05, Haidian South Road, Zhichun Road, North Tucheng West Route Daoxiangyuanqiao to Mudanyuan junction (excluding) West to East direction, forbidden motor vehicles. Social vehicles can bypass the North Third Ring Road and the north four ring road.

At 9.8:20, from the junction of Yuanyuan East Road and Zhixin East Route Mudanyuan to the North (excluding) of Zhixin East Road, it is forbidden to use motor vehicles. Social vehicles can bypass the Beijing Tibet expressway.

At 10.8:30 a.m., from the north of Zhixin East Road to the east of Chengfu Road (excluding) to the west, motor vehicles are prohibited. Social vehicles can bypass the north four ring road and Tsinghua East Road.

At 11.8:35, Chengfu Road, Xueqing Road, Chengfu Road East to Linda North Road East (excluding) south to North direction, forbidden motor vehicles. Social vehicles can bypass Wanquan River Road and Beijing Tibet expressway.

At 12.8:40 a.m., Banfang South Road and Keyi Route from the east of Linda North Road to the east of Linzhi Intersection (excluding) are prohibited from motor vehicles. Social vehicles can bypass the Beijing Tibet expressway.

At 13.8:45, the Linzhi Route from Linzhi Junction to Linzhi Bridge (excluding) is south to north. Motor vehicles are prohibited. Social vehicles can bypass the North five ring road and Beijing Tibet expressway.

At 14.8:50 a.m., the south side of the North Fifth Ring Ring Road from Lin Suiqiao to Olympus West Bridge (excluding) was closed to motor vehicles and non-motor vehicles. Social vehicles can be passed by the main road of the five ring road in North China.

At 15.8:55, the northward (excluding) crossing of Olympus Route Olympus West Bridge to Beichen West Road and Keyi Road is forbidden. Social vehicles can bypass Beijing Tibet Expressway and Beichen East Road.

At 16.9 pm, Keyi Route Beichen West Road and Keyi Road intersection to Linzhi Road East-West two-way; Beichen West Route Beichen West Road and Keyi Road intersection to Beichen West Road and Datun Road intersection (excluding) northward to the south, forbidden motor vehicles. Social vehicles can bypass Beijing Tibet Expressway and Beichen East Road.

At 17.9:05, Datun Route Beichen West Road and Datun Road intersection Datun Road and Tianchen East Road crossing West to east; Tianchen East Route Datun Road and Tianchen East Road intersection Datun North Road and Tianchen East Road intersection south to north; Datun North Route Datun North Road and Tianchen East Road intersection to Dachen East Road intersection Tuen Bei Road and Tianchen West Road intersection (excluding) east to west, motor vehicle traffic is prohibited. Social vehicles can bypass the North five ring road and Huizhong road.

At 18.9:10 a.m., the intersection of Datun North Road and Tianchen West Road on Tianchen West Route is southward to the north at the intersection of Keyi South Road and Tianchen West Road (excluding) and the intersection of Keyi South Road and Tianchen West Road on Keyi South Route is westward (excluding) to the east at the intersection of Keyi South Road and Landscape Avenue on Keyi South Route. Social vehicles can bypass the North five ring road and Huizhong road.

At 19.9:15 a.m., Datun North Route Datun North Road and Landscape Avenue intersection Datun North Road and Beichen East Road intersection (excluding) West to East direction, motor vehicles are prohibited. Social vehicles can bypass the North five ring road and Huizhong road.

At 20.9:20, the intersection of Datun North Road and Beichen East Road on the west side of Beichen East Road, Datun Road and Beichen East Road, excluding Datun Road and Beichen East Road, and the intersection of Datun Road and Beichen East Road, excluding Datun Road and Landscape Avenue, will be east-west. Motor vehicles and non-motor vehicles will be prohibited. Social vehicles and non motorized vehicles can bypass the road.

At 21.9:25, the Olympic Landscape Avenue is closed to pedestrians from the intersection of Datun Road and the Olympic Park Landscape Avenue to the end of the competition at the Celebration Plaza in the Olympic Central District.

2. All kinds of vehicles are prohibited from parking on the above roads, and all kinds of goods are prohibited from being piled up to ensure the normal operation of the competition.

3. Vehicles and pedestrians passing through intersections along the course of the race shall be subject to the command of traffic police and staff, shall not enter the race road at will, shall not be allowed to follow the athletes, and shall be prohibited from crossing when special vehicles and athletes for the marathon race pass.

4. The time to resume social traffic on the traffic control section shall be decided by the traffic management department of the public security organ according to the competition situation.

Five, the units along the route and the general public should arrange for a detour ahead of schedule so as not to affect the trip.

We invite all social units and people from all walks of life to give understanding and support and conscientiously abide by them.

I hereby inform you.

Beijing Public Security Bureau Public Security Traffic Administration Bureau

September 7, 2018

Editor in chief: Yu Pengfei


Waonews is a news media from China, with hundreds of translations, rolling updates China News, hoping to get the likes of foreign netizens